В село Радован, окръг Долж, има една гора, която е свързана с една от най-популярните и плашещи народни легенди в района: тази на булката от Радован.
Историята започва в края на 40-те години. През 1946 г. източните райони на страната са засегнати от страшна суша. Липсата на валежи се припокрива с няколко трагични последици от Втората световна война, които засегнаха Румъния през онези години, като военни операции и разрушени от войната разрушения, съветската окупация и системното й местно ограбване или незаинтересованост на прокомунистическото правителство в нейно лицето от възобновяването на селскостопанската дейност. Освен това по време на войната и след нейното прекратяване работната сила в селското стопанство е намалена значително (много селяни са умрели или са били военнопленници), обработваемата земя остава необработена и няма животни или машини, които селяните биха използвали за полска работа..
В този контекст голяма част от населението на Румъния, особено жителите в източната част на страната, се сблъска с драматичната ситуация на продоволствената криза. Поради глада, който сполетял Молдова, много молдовци напуснали, за да търсят своя късмет и по-добър живот в южната или западната част на Румъния. Сред онези, които се насочили към регион Олтения, била млада молдовка, на име Илеана, дошла тук да търси работа. Тя се надявала на по-добър живот и искала да спечели малко пари, за да помогне на семейството си да остане вкъщи в Молдова.
Илиана е била назначена като прислужница в семейство в село Радован, окръг Долж. Веднага се откроила в селото поради здравия си разум и старанието с което работила, но най-вече заради поразителната й красота. Особено в седмичните часове, организирани всяка седмица в центъра на селото, много мъже от всички възрасти правели намеци и неприлични предложения на момичето. Илеана обаче било момиче с непоправим характер и не се поддавалан на намеците им. Тя продължила да работи с надеждата да се върне в родната си Молдова с парите, които щяла да спести..
Легендата гласи, че Илеана се влюбила в трудолюбиво момче, също молдовец като нея. Двамата планирали да се оженят и да създадат семейство и след сватбата двамата щели да се приберат вкъщи. Говори се обаче, че собственикът на къщата, в която работела Илеана, не искал тя да си тръгне и преди сватбата я обезчестил и я оставил бременна. Обзета от срам, не искала роди нежелано дете, Илеана отишла една вечер в гора Радован и се обесила.
С течение на времето мнозина твърдели, че са видели призрак в бяло, който пресичал пътя на минувачите или колите, преминаващи по пътя близо до гората. Говори се, че този, който спре, бил отведен в сърцето на гората и никога не се връщал.
Възрастните хора в село Радован също твърдят, че след самоубийството на Илеана фигура, облечена в бяла сватбена рокля, бродела в гората след смръкване. Те съветвали шофьорите и хората да стоят далеч от Радован през нощта.
Пътят Крайова – Калафат обаче, минаващ през гората, е много натоварен. Това е национален път DN56, част от европейския път Е79, който свързва град Крайова с южната граница на Румъния с България, през моста над Дунава от Калафат. Говори се, че на този път се случват много произшествия, обяснението на които все още не е намерено…
Библиография:
- Andreea Mitrache, „Legenda fantomei din pădurea Radovan din județul Dolj. „Mireasa din Radovan“ se răzbună pe cei vii după lăsarea întunericului”, 13 februarie 2013, https://adevarul.ro/locale/craiova/legenda-fantomei-padurea-radovan-judetul-doljmireasa-radovan-razbuna-cei-vii-lasarea-intunericului-1_511b3e3c344a78211834bdfc/index.html
- „Năluca din Radovan”, 14 aprilie 2007, https://www.gds.ro/Local/2007-04-14/Naluca+din+Radovan/
- Laura Pumnea și Cătălin Petrișor, (Re)amintiri: Oltenia pentru Moldova. Foametea din 1946 – 1947, Editura Antheo, Craiova, 2016
- Ilarion Tiu, „Document – Foametea din Moldova”, 8 august 2006, https://jurnalul.antena3.ro/scinteia/istoria-comunismului/document-foametea-din-moldova-15084.html
- “Documentar în imagini: Seceta și marea foamete din anii 1946-1947”, 26 iunie 2017, https://www1.agerpres.ro/flux-documentare/2017/06/26/documentar-in-imagini-seceta-si-marea-foamete-din-anii-1946-1947-04-02-10